About US

History & What We Do

Founded in 1992, Tania Production is a regional leader in content localization with pre-production, production, and post-production services, specializing in dubbing in multiple languages with a focus on the Arabic language.

Through our offices in Lebanon and the UAE and our partners globally, we serve a regional and international client base with work done in Arabic, English, and other languages.

We are home to ten studios and eight linear and non-linear editing suites offering post-production services such as video editing, audio mastering and mixing, in addition to specialised departments for pre-production services such as script translation, adaptation and auditing.

100,000+ hours of dubbed projects for local, regional, and international clients throughout the past three decades.

With a database of 500+ talented VoiceOver artists, Tania Production always puts together the best team for the job.

Our Space