ABOUT US
History & What We Do
Founded in 1992, Tania Production is a multilingual localisation studio specialising in
Arabic dubbing, voice-over, subtitling, script adaptation, and audio post-production.
With offices in Lebanon and the UAE, and partnerships across international markets, we support broadcasters, platforms, producers, and content owners with high-quality localisation for film, television, digital content, and branded media.
Our facilities include ten studios and eight linear and non-linear editing suites, supporting recording, video editing, audio mastering, and mixing, alongside pre-production services such as translation, adaptation, and linguistic review.
With 110,000+ minutes of dubbed content and a network of 500+ voice artists, we deliver Arabic and multilingual localisation services for regional and global clients.
Minutes of Dubbed Content
0
Projects Completed
0
+
languages
0
+
OUR SPACE
